á´ÊÊá´á´sá´á´á´ Êá´á´ á´á´á´á´ÊÉªá´s - á´Êá´ÊÊá´á´á´á´ sÉªÉ´s